Termini ta’ Servizz

1. Introduzzjoni u Aċċettazzjoni tat-Termini

Dawn it-Termini ta’ Servizz jirregolaw l-użu tiegħek ta’ kutaisicarrental.com u kwalunkwe prenotazzjoni ta’ kirja ta’ vettura magħmula permezz jew b’għajnuna ta’ din il-pjattaforma. Din il-websajt taħdem bħala servizz ta’ qsim u prenotazzjoni li jgħaqqad vjaġġaturi ma’ fornituri ta’ kirja ta’ vetturi li għandhom liċenzja u li jaħdmu f’Kutaisi, Imereti, Ġorġja, u r-reġjuni madwarha.

Bil-aċċess għal din il-websajt, billi tissottometti talba ta’ prenotazzjoni, jew tlesti prenotazzjoni, inti tikkonferma li qrajt, fehmt, u qbilt li tkun marbut b’dawn it-Termini ta’ Servizz sħaħ. Jekk ma taċċettax dawn it-termini, m’għandekx tuża din il-pjattaforma jew tipprova tagħmel prenotazzjoni permezz tagħha.

Inżommu d-dritt li aġġornaw jew nibdlu dawn it-termini fi kwalunkwe ħin mingħajr avviż preċedenti. L-użu kontinwu tas-sit wara kwalunkwe tibdil ifisser l-aċċettazzjoni tiegħek tat-termini riveduti. Id-data fil-qiegħ ta’ din il-paġna turi meta dawn it-termini ġew irreveduti l-aħħar darba.

2. Rekwiżiti ta’ Kwalifikazzjoni għall-Kirja ta’ Vettura f’Kutaisi

Biex tikri karozza permezz ta’ din il-pjattaforma, il-kirjiet għandhom jilħqu l-kriterji minimi ta’ kwalifikazzjoni stabbiliti mill-fornitur individwali tal-kirja. Ir-rekwiżiti ġenerali li ġejjin japplikaw għall-maġġoranza tal-fornituri elenkati f’dan is-sit.

2.1 Età Minima għall-Kirja ta’ Karozza f’Kutaisi

L-età minima standard biex tikri vettura f’Kutaisi hija ta’ 21 sena. Is-sewwieqa bejn l-21 u l-24 sena jistgħu jiġu klassifikati bħala sewwieqa żgħar u normalment jiġu soggetti għal ħlas żejjed ta’ ġurnata għal sewwieq żagħżugħ, li ġeneralment jvarja minn $5 sa $12 kuljum skont il-kategorija tal-vettura. Għall-kategoriji premium, lussużi, jew SUVs kbar, l-età minima spiss tiżdied għal 25 sena. Xi fornituri jistgħu jippermettu kirjiet minn età ta’ 19-il sena għal vetturi ekonomiċi u kompatti – jekk jogħġbok ikkuntattja direttament waqt il-prenotazzjoni biex tikkonferma dan.

2.2 Rekwiżiti tal-Liċenzja tas-Sewqan

Il-kirjiet kollha għandhom ikollhom liċenzja tas-sewqan valida u sħiħa li tkun ġiet mgħoddija għal mill-inqas sena waħda fil-ħin tal-ġbir. Il-liċenzja trid tiġi ppreżentata fil-forma oriġinali tagħha – ma jiġu aċċettati l-ebda kopji jew immaġnijiet diġitali. Liċenzji miktuba bl-alfabet Latin huma ġeneralment aċċettati minn kull fornitur f’Kutaisi. Jekk il-liċenzja nazzjonali tiegħek tuża alfabet mhux Latin (Ċiriliku, Għarbi, Ċiniż, eċċ.), trid iżżomm Permess Internazzjonali tas-Sewqan (IDP) validi flimkien mal-liċenzja nazzjonali tiegħek. L-IDP għandu jkun maħruġ fil-pajjiż tiegħek qabel it-tluq – ma jistax jiġi miksub fil-Ġorġja.

2.3 Kwalifikazzjoni ta’ Sewwieq Addizzjonali

Kull persuna li trid issuq il-vettura trid tkun imsemmija bħala sewwieq addizzjonali fuq il-kuntratt tal-kirja u turi l-liċenzja valida tagħha fil-ħin tal-ġbir. Żieda ta’ sewwieq ieħor normalment tikkawża ħlas żejjed ta’ kuljum. Li tippermetti lil persuna mhux imsemmija li ssuq il-vettura jħassar l-assigurazzjoni tiegħek u jista’ jwassal għal responsabilità sħiħa għal kwalunkwe ħsara li sseħħ.

3. Prenotazzjonijiet, Riservazzjonijiet u Politika ta’ Kanċellazzjoni

Ir-riservazzjonijiet magħmula permezz ta’ kutaisicarrental.com huma suġġetti għall- disponibbiltà u t-termini speċifiċi tal-fornitur li tagħżel. Il-kundizzjonijiet ġenerali li ġejjin japplikaw.

3.1 Proċess ta’ Prenotazzjoni

Biex tlesti prenotazzjoni, trid tipprovdi informazzjoni personali preċiża inkluż l-isem sħiħ legali tiegħek, numru tal-passaport jew ID nazzjonali, indirizz elettroniku validu, u metodu ta’ ħlas validu. Int responsabbli li tiżgura li d-dettalji kollha tal-prenotazzjoni – post tal-ġbir, post tar-ritorn, data, kategorija tal-vettura, u kwalunkwe extra magħżula – huma korretti qabel tikkonferma r-riservazzjoni tiegħek. Żbalji skoperti wara l-prenotazzjoni jistgħu ma jitħallewx jiġu kkorreġuti mingħajr ħlas ta’ modifika.

3.2 Kanċellazzjoni Ħielsa u Prenotazzjoni Fleksibbli

Ħafna mill-għażliet ta’ kirja ta’ vettura disponibbli fuq din il-pjattaforma jinkludu kanċellazzjoni ħielsa sa perjodu speċifikat qabel il-ħin tal-ġbir skedat – normalment bejn 24 u 48 siegħa qabel. Il-perjodu eżatt ta’ kanċellazzjoni ħielsa jidher ċar fil-konferma tal-prenotazzjoni. Kanċellazzjonijiet magħmula fi żmien il-perjodu ħieles jirċievu rifużjoni sħiħa fuq il-metodu ta’ ħlas oriġinali fi żmien 5 sa 10 ijiem tax-xogħol, skont il-ħinijiet ta’ proċessar tal-bank tiegħek.

3.3 Ħlasijiet għal Nuqqas ta’ Preżenza u Kanċellazzjoni Tard

Jekk ma tattendix biex tieħu l-vettura fil-ħin u l-post miftiehem mingħajr ma tikkancella qabel (magħruf bħala no-show), jista’ jiġi kkreditat il-ħlas sħiħ tal-prenotazzjoni u ma tiġix mogħtija rifużjoni. Jekk tikkancella wara li l-perjodu ta’ kanċellazzjoni ħielsa jkun għalaq, jista’ japplika ħlas ta’ kanċellazzjoni ekwivalenti għal ġurnata waħda ta’ kirja jew perċentwal tal-valur totali tal-prenotazzjoni. Il-penalitajiet speċifiċi huma deskritti fl-email ta’ konferma tal-prenotazzjoni tiegħek.

3.4 Bidliet fil-Prenotazzjonijiet

It-talbiet biex tbiddel prenotazzjoni kkonfermata – inkluż bidliet fid-data tal-ġbir, data tar-ritorn, jew kategorija tal-vettura – jiġu trattati direttament mill-fornitur tal-kirja. Il-ħila li tagħmel bidliet tiddependi fuq l-inventarju tal-vetturi u tista’ twassal għal differenza fil-prezz. Nissuġġerixxu li tikkuntattja lill-fornitur kemm jista’ jkun kmieni jekk il-pjanijiet tiegħek jinbidlu.

4. Prezzijiet, Ħlas, u Dak Li Huwa Inkluż

4.1 Prezzijiet Wrew u Munita

Il-prezzijiet kollha murija fuq din il-pjattaforma huma f’dollari Amerikani (USD) sakemm ma jkunx indikati mod ieħor. Il-prezzijiet huma indikattivi u jistgħu jinbidlu skont id-disponibbiltà f’ħin reali, l-istaġun, u r-rati tal-fornitur. Il-prezz finali kkonfermat huwa dak indikat fl-email ta’ konferma tal-prenotazzjoni tiegħek. Il-fornituri f’Kutaisi jistgħu jipproċessaw il-ħlasijiet finali fil-Lari Ġorġjan (GEL) bl-iskambju attwali fid-data tal-ġbir.

4.2 Dak Li Huwa Inkluż fil-Kirja Tiegħek

Sakemm ma jkunx indikati mod ieħor, il-kirjiet ta’ vetturi magħmula permezz ta’ din il-pjattaforma jinkludu b’mod standard: assigurazzjoni bażika ta’ Collision Damage Waiver (CDW), kopertura ta’ responsabbiltà ta’ parti terza, kilometraġġ illimitat (jekk magħżul), u t-taxxi lokali applikabbli skont il-liġi Ġorġjana. Il-kopertura ta’ assistenza fit-triq tvarja skont il-fornitur – ikkuntattja biex tikkonferma qabel ma taċċetta l-vettura.

4.3 Extra Għażla u Ħlasijiet Addizzjonali

Il-extra li ġejjin huma disponibbli bi ħlas żejjed u jridu jiġu magħżula waqt il-prenotazzjoni jew kkonfermati mal-fornitur fil-ħin tal-ġbir: navigazzjoni GPS, siġġu tat-tfal jew karozzin tat-tfal, siġġu booster, reġistrazzjoni ta’ sewwieq addizzjonali, aġġornament ta’ assigurazzjoni b’kopertura sħiħa, apparat hotspot wifi, u rack fuq il-ġenb jew portatur ta’ bagalji. Extra miżjuda fil-kaunter minflok waqt il-prenotazzjoni jistgħu jiġu kkreditati bi prezz ogħla.

4.4 Politika tal-Fjuwil

Il-politika tal-fjuwil l-aktar komuni offruta mill-fornituri ta’ kirja f’Kutaisi hija full-to-full: tirċievi l-vettura b’tank mimli u trid tirritornaha b’tank mimli. Jekk tirritorna l-vettura b’inqas fjuwil milli rċevejt, japplika ħlas ta’ riforniment, normalment bi rata ogħla mill-prezzijiet tal-pump lokali. Xi fornituri jużaw politika full-to-empty fejn tħallas minn qabel għal tank mimli – il-fjuwil mhux użat ma jirċevix rifużjoni taħt din il-politika. Il-konferma tal-prenotazzjoni tiegħek tindika l-politika tal-fjuwil applikabbli.

5. Regoli ta’ Użu tal-Vettura u Attivitajiet Projbiti

Billi taċċetta l-kuntratt tal-kirja fil-ħin tal-ġbir, inti taqbel li tuża l-vettura biss skont dawn it-Termini u l-kundizzjonijiet tal-fornitur tal-kirja. Ir-restrizzjonijiet li ġejjin japplikaw għal kull kirja permezz ta’ din il-pjattaforma.

5.1 Użu Legali biss

Il-vettura trid tintuża biss għal skopijiet legali u skont il-liġijiet tat-traffiku tat-triq tal-Ġorġja. Dan jinkludi li jiġu osservati l-limiti tal-veloċità fit-triqat bejn Kutaisi u destinazzjonijiet bħal Prometheus Cave, Martvili Canyon, Batumi, u Tbilisi, li jintlibsu l-beltijiet tas-sigurtà dejjem, u li ma jintużax apparat mobbli f’idejn waqt is-sewqan.

5.2 Użi Projbiti

Il-attivitajiet li ġejjin huma strettament projbiti u jwasslu għal terminazzjoni immedjata tal-kuntratt tal-kirja, telf sħiħ tal-kopertura tal-assigurazzjoni, u responsabilità personali għal kull ħsara:

• Issuq taħt l-influwenza ta’ l-alkoħol, drogi, jew kwalunkwe sustanza li taffettwa l-ġudizzju. Il-Ġorġja għandha politika ta’ tolleranza żero għall-alkoħol għas-sewwieqa.
• Użu tal-vettura għal sewqan barra t-triq, gareġġi, rally, jew kwalunkwe kompetizzjoni.
• Ħlas jew kirja mill-ġdid, jew li tippermetti lil persuna mhux imsemmija bħala sewwieq addizzjonali ssuq il-vettura.
• It-trasport tal-vettura barra mill-Ġorġja mingħajr approvazzjoni bil-miktub minn qabel mill-fornitur tal-kirja.
• Użu tal-vettura biex tgħaqqad jew tgħatti vettura oħra jew trailer mingħajr awtorizzazzjoni speċifika.
• Ħatt ta’ aktar passiġġieri milli l-kapaċità tal-vettura tippermetti.
• It-trasport ta’ materjali perikolużi, infjammabbli, jew illegali.

5.3 Kundizzjoni u Kura tal-Vettura

Int responsabbli li żżomm il-vettura nadifa u f’kundizzjoni tajba matul il-perjodu tal-kirja. Kull ħsara, inċident, serq, jew falliment mekkaniku għandu jiġi rrappurtat lill-fornitur tal-kirja immedjatament u – f’każ ta’ inċident jew serq – lill-pulizija Ġorġjana (numru ta’ emerġenza 112) qabel ma tħalli l-post. Nuqqas ta’ rapport immedjat jista’ jħassar il-kopertura tal-assigurazzjoni tiegħek.

6. Assigurazzjoni u Responsabbiltà

6.1 Collision Damage Waiver (CDW) Bażiku

Il-kirjiet kollha ta’ vetturi fuq din il-pjattaforma jinkludu CDW bażiku bħala standard. Il-CDW jillimita r-responsabbiltà finanzjarja tiegħek għal ħsara lill-vettura kirjata għal ammont ta’ eċċess definit, normalment bejn $300 u $1,500 skont il-kategorija tal-vettura. Dan l-eċċess jiġi kkreditat fuq il-karta użata fil-ħin tal-ġbir jekk iseħħ inċident li jkun responsabbli għaliha.

6.2 Aġġornament ta’ Kopertura Sħiħa Għażli

Tista’ tnaqqas jew tneħħi r-responsabbiltà tal-eċċess tiegħek billi tixtri aġġornament ta’ assigurazzjoni b’kopertura sħiħa. Din l-għażla – magħrufa wkoll bħala Super CDW jew Zero Excess – hija disponibbli waqt il-prenotazzjoni jew fil-kaunter tal-kirja. Kopertura sħiħa normalment tneħħi r-responsabbiltà tiegħek għal ħsara lill-vettura, serq, u ħsara fuq il-ħġieġ jew it-tajers. Iċċekkja d-dokumenti speċifiċi tal-politika tal-fornitur għal dettalji kompleti dwar dak li huwa u mhux kopert.

6.3 Esklużjonijiet mill-Kopertura tal-Assigurazzjoni

Il-kopertura tal-assigurazzjoni, kemm CDW bażiku kif ukoll kopertura sħiħa, ma tapplikax f’każijiet fejn: il-vettura kienet qed tiġi ssuq minn sewwieq mhux imsemmija, l-inċident seħħ waqt li s-sewwieq kien taħt l-influwenza ta’ alkoħol jew drogi, il-ħsara kienet riżultat ta’ attività projbita msemmija fis-Sekzzjoni 5.2, jew l-inċident ma ġiex irrappurtat lill-fornitur u lill-awtoritajiet relevanti fi żmien meħtieġ.

7. Limitazzjoni tar-Responsabbiltà

kutaisicarrental.com taħdem bħala pjattaforma ta’ qsim u referenza. Aħna mhumiex kumpanija ta’ kirja ta’ vetturi u ma nħaddmux, ma noperawx, u lanqas ma nżommu xi flotta ta’ vetturi għall-kirja. Il-kuntratt ta’ kirja li jġib obbligu huwa bejnek u l-fornitur individwali tal-kirja – mhux ma’ din il-pjattaforma.

Nagħmlu sforzi raġonevoli biex niżguraw li l-informazzjoni murija fuq din il-websajt – inkluż prezzijiet, disponibbiltà ta’ vetturi, u termini tal-fornitur – tkun preċiża u aġġornata. Madankollu, ma nistgħux nagħtu garanzija dwar il-preċiżjoni jew il-kompletezza tal-informazzjoni tal-fornituri ta’ partijiet terzi u ma naċċettaw l-ebda responsabbiltà għal differenzi, żbalji, jew nuqqasijiet.

Sakemm permess mill-liġi applikabbli, kutaisicarrental.com ma tkunx responsabbli għal ħsarat indiretti, każwali, speċjali, konsekuttivi, jew punitivi li jirriżultaw mill-użu tiegħek ta’ din il-pjattaforma jew mill-esperjenza ta’ kirja tiegħek ma’ kwalunkwe fornitur elenkat f’dan is-sit. Ir-responsabbiltà totali tagħna lejnek fir-rigward ta’ kwalunkwe talba li tirriżulta mill-użu ta’ din il-websajt ma tistax taqbeż il-ħlas tal-prenotazzjoni li saret permezz ta’ din il-pjattaforma, jekk hemmx.

Xejn f’dawn it-Termini ma jillimita r-responsabbiltà għal frodi, mewt, jew ġrieħi personali kkawżati minn negligenza, jew kwalunkwe responsabbiltà oħra li ma tistax tiġi eskluża skont il-liġi Ġorġjana applikabbli jew il-liġi tal-ġurisdizzjoni governattiva.

8. Liġi Applikabbli u Ġurisdizzjoni

Dawn it-Termini ta’ Servizz huma regolati u interpretati skont il-liġijiet tal-Ġorġja. Kull kunflitt li joħroġ minn jew f’konnessjoni ma’ dawn it-Termini, inkluż kwalunkwe mistoqsija dwar l-eżistenza, il-validità, jew it-terminazzjoni tagħhom, ikun suġġett għall-ġurisdizzjoni esklussiva tal-qrati kompetenti tal-Ġorġja, sakemm ma jkunx meħtieġ mod ieħor mill-liġi obbligatorja ta’ protezzjoni tal-konsumatur applikabbli fil-pajjiż fejn tgħix.

Jekk xi provvista minn dawn it-Termini tiġi ssib illegali, voida, jew mhux infurzabbli, dik il-provvista titqies separabbli u ma taffettwax il-validità u l-infurzabbiltà tal-provvisti l-oħra kollha.

9. Informazzjoni ta’ Kuntatt

Jekk għandek mistoqsijiet dwar dawn it-Termini ta’ Servizz, trid tressaq tħassib dwar prenotazzjoni, jew għandek bżonn tikkuntattjana dwar il-kirja ta’ vettura f’Kutaisi, jekk jogħġbok ikkuntattjana permezz tal-kanali li ġejjin:

Imejl: info@kutaisicarrental.com
Telefon: +1 (261) 847-5953
Indirizz: Kutaisi, Imereti, Ġorġja

Nimmiraw li nirrispondu għal kull mistoqsija fi żmien ġurnata tax-xogħol jew tnejn. Għal kwistjonijiet urġenti relatati ma’ kirja attiva – bħal ħsara tal-vettura fit-triq lejn Svaneti jew inċident viċin Prometheus Cave – jekk jogħġbok ikkuntattja direttament lill-fornitur tal-kirja tiegħek bl-użu tan-numru ta’ emerġenza mogħti fil-konferma tal-prenotazzjoni tiegħek.

Dawn it-Termini ta’ Servizz ġew irreveduti u aġġornati l-aħħar darba fl-2025.